[此翻译由企业责任资源中心提供]

“利比里亚渔业社区受到中国超级拖网渔船的威胁”，2020年7月14日

六艘中国超级拖网渔船抵达利比里亚，它们能在一年内捕捞超过12000吨鱼——接近该国可持续捕捞量的两倍。这引起了驾驶独木舟的渔民的愤怒，他们担心会失去工作和面临粮食安全威胁。利比里亚现在是第三个在过去半年内中国工业拖网渔船数量骤然上升的西非国家。这对西非国家来说是一种极度令人担忧的趋势，因为该地区的许多国家都依赖健康渔业提供的食物和工作。

利比里亚手工渔民协会（The Liberia Artisanal Fishermen’s Association）与地方社区渔场联合会一同呼吁政府认真考虑沿海社区的生计和粮食安全，驳回捕捞执照申请……