[翻译由企业责任资源中心提供]

“因高速公路施工被强行驱逐的家庭因害怕失去赔偿而不愿说出实情”，2021年11月4日

随着柬埔寨首条高速公路初具雏形，金边的社区承担了项目开发的成本。

……约30户家庭在几乎没有事先通知的情况下被强行驱逐，以便为金边-西哈努克高速公路的施工让路……

一户家庭在他们被毁坏的房屋附近露宿，……拒绝接受采访。其他人同意接受采访……但要求匿名，他们担心人身安全受到威胁以及当局以扣发补偿款的形式进行报复。

一位不愿透露姓名的64岁男子说，他房子以前的总面积是260平方米。现在，大约一半的面积被拆，只剩下136平。

他说：“土地所有权是我的，但我没想到会有这么一天。”

他继续说，在拆迁前几天，当局开始强迫居民接受补偿方案。官员表示，如果居民不理会他们，他们就采取行政措施。

他说：“他们威胁我们，逼我们接受赔偿。我们目前还没有收到补偿款。”

……该高速公路工程是中国“一带一路”倡议框架下的一个项目……

柬埔寨人权中心（CCHR）的工商企业与人权项目协调员范·索法特（ Vann Sophat ）谴责在没有适当补偿的情况下进行强行驱逐和强拆。

他说：“我们认为补偿不公平不合理，一些房屋的建造成本高达10万美元。”……