“征园丁变非法种大麻 美国华人移民劳工告农场主强迫劳动” 2023年9月28日

15名美国华人移民工向法院提告，声称因应征园艺工作被骗至新墨西哥州，被强迫为非法大麻农场修剪大麻植物。

在周三提交给新墨西哥州法院的一份诉讼中，这些中国移民劳工在起诉书中称，他们被骗到新墨西哥州北部的纳瓦霍族大麻农场，遭到非人对待，包括每天被迫工作14个小时修剪大麻作物。

据称，涉事的农场名叫希普罗克（Shiprock）农场，他们在招聘广告承诺，只要做一些“园艺”和“花枝修剪”，就能获得每天200美元的报酬，同时包吃包住。可是，当这些工人到达新墨西哥州时，他们的手机和车钥匙被没收，处于严密看管下，在某些情况下，还与家人分散。

代表中国劳工的律师何宜伦(Aaron Halegua) 表示，他的客户被当作动物对待，并赞扬他们挺身而出的勇气。

根据诉状，这批“园丁”工作地点不远处一间汽车旅馆为大麻作业提供至少19间房。移民工在汽车旅馆时被当作犯人对待，由武装保安监视；在外则被当成种田机器使唤。

当时在纳瓦霍族自治区担任警长的弗朗西斯科曾估计，大麻农场雇用了约1000人，当中多为从洛杉矶被带到新墨西哥州的外籍工人...

诉状指出，有纳瓦霍族居民目睹工人在田间或壕沟席地而睡，“整晚冷得发抖”。有一名工人表示他在温室的地板睡觉，原本承诺的约1.2万美元工资一毛也领不到...

被起诉的对象包括一名纳瓦霍族人迪内·贝纳利 (Dineh Benally) ，一名居住在洛杉矶的台湾企业家林欧文（Irving Lin）...该诉讼称，贝纳利和林故意针对 2020 年冠状病毒大流行最严重时失业的加州中国移民。

纳瓦霍族司法部曾于2020年起诉贝纳利，法院下令农场停业，但移民劳工诉讼称贝纳利和他的同伙无视这项命令。贝纳利未回应电话或电邮置评要求，其委任律师婉拒置评。

林姓商人则在2021年3月的口供书中表示，农场作业“并无暴力和人口走私”，也没有侵犯“人权”的行为...

企业责任资源中心更正：Aaron Halegua的中文名字为何宜伦。