[此中文翻译由企业责任资源中心提供]

中国驻秘鲁大使在利马表示，尽管美国提出警告，秘鲁未来几天将签署备忘录，加入中国雄心勃勃的“一带一路”倡议。签署备忘录后，秘鲁将正式成为加入中国最重要倡议的拉丁美洲数个国家中的一员。秘鲁的例子突显了投资承诺的吸引力，部分国家为此不顾美国的反对加入中国的势力范围……中国国家主席习近平在2013年提出了“一带一路”倡议（新丝绸之路），以此作为在亚洲、非洲和欧洲进行大规模基础设施投资的渠道……在秘鲁方面，外贸和旅游部部长埃德加·巴斯克斯（Edgar Vásquez）表示，中国投资基础设施符合秘鲁的利益，就像发展虚拟商务和光纤线路一样，这将有利于提高海运和空运的效率。