[此中文翻译由企业责任资源中心提供]

国际组织要求紧急干预对Fuerabamba农业社区主席Gregorio Rojas Paniura、副主席Edinson Vargas Huamanga和秘书Nohemí Portilla Vargas的任意拘留和刑事定罪。秘鲁政府和开发拉斯邦巴斯铜矿项目的中国五矿资源有限公司（MMG）就涉嫌参与有组织犯罪和敲诈勒索对他们发起了诉讼。世界反酷刑组织（OMCT）和国际人权联盟（FIDH）认为，对他们的拘留违反了国际劳工组织第169号公约的第10条第2款。该条款规定，在对土著人和部落居民作出刑事处分时，“应优先采用监禁以外的惩罚形式”。世界反酷刑组织在一份文件中指出，“启动刑事诉讼程序旨在干扰权利捍卫者的工作，恐吓社会”……矿业走廊地区蔓延的冲突是矿业公司的采掘活动对当地社区造成负面影响引发的……