[翻譯由企業責任資源中心提供]

2021年6月1日

……

據國際刑警組織（Interpol）稱，非法砍伐佔全球木材貿易的 15% 至 30%。據環保組織稱，中國是非法木材的主要買家，尤其是巴布亞新畿內亞（以下簡稱「巴新」）和所羅門群島等太平洋國家的木材，這些國家涉嫌非法或不可持續的砍伐。

……

巴新的大部分出口木材——2019 年價值超過 6.2 億美元——來自特殊農業商業租賃（special agricultural business leases）的土地，這種土地租賃一直存在爭議，2016 年被宣佈為非法，但大部分仍繼續運營。

……

在其調查中，「全球見證（Global Witness）」組織指出，有七家向美國出口地板的公司，其產品可能由非法砍伐的巴新木材製成，違反美國法律。

該組織聯繫了十家銷售番龍眼（taun）木製品的美國公司，其中包括家居用品巨頭家得寶（Home Depot）。家得寶表示其已停止一些生產線，但計劃擴展其可持續採購政策。家得寶的供應商家傳奇（Home Legend）告訴全球見證，其已決定停止購買由巴新和所羅門群島木材製成的地板，「因為從這些國家採購存在風險」。

……