La Comisión ha presentado la directiva que tipifica el delito ambiental. Una norma con un espíritu transfronterizo...El comisario europeo de Justicia, Franco Frattini, [dijo]: "Actualmente en Europa hay grandes diferencias entre los diversos países...para castigar los crímenes contra el medio ambiente". El vertido irregular de sustancias contaminantes o el transporte ilegal de residuos tóxicos dejarán de ser conductas impunes...[L]a Comisión...prepara otra directiva, específica, para la contaminación por vertidos, que procedan de los barcos.