[翻譯由企業責任資源中心提供]

《五礦資源與社區達成協議 拉斯邦巴斯項目啓用新物流路線》，2022年11月8日

五礦資源有限公司（MMG）向香港證券交易所提供的一份聲明中稱，該公司已與帕魯羅省（Paruro）的Coyabamba社區達成協議，啓用新的運輸路線以恢復其物流。

五礦資源暫代行政總裁李連鋼週一晚些時候發表聲明稱：「公司生產未受影響，目前正與Tuntuma和Huincho社區溝通，為仍在持續中的封路活動尋求解決方案」。

五礦資源週五表示，由於當地居民在項目南部走廊進行封路抗議，公司不得不逐步縮減拉斯邦巴斯項目（Las Bambas）的生產規模。公司稱，當地社區發起抗議的原因是為了獲得更多利益，「還涉及到一些與拉斯邦巴斯的業務無關的問題」。

在上週一份聲明中，拉斯邦巴斯指出，該項目被迫從10月31日（星期一）開始縮減業務規模。公司補充道，「這些封鎖和威脅是由於一些社區對利益期望過高，還有一些與拉斯邦巴斯公司及其運營無關的原因」。

值得注意的是，自從拉斯邦巴斯項目在佔全球銅供應量2%的秘魯開始運營以來，已多次被迫停止生產。從2016年到2022年，該公司受抗議活動影響近550天……