[翻譯由企業責任中心提供]

塞拉利昂：礦業部長被控非法向中國金礦開採公司發放許可證

2021年7月8日

凱拉洪區（Penguia Chiefdom）酋邦中國人非法開採黃金的活動曝光後，礦業和礦產資源部長蒂莫西·卡巴（Timothy Kabbah）被指未經正當程序，私下向一家名為「金屬和礦產貿易（塞拉利昂）有限公司（Metals and Minerals Trading(SL)Limited）頒發了採礦牌照。該公司是Penguia酋邦非法採礦的中資公司之一。該部長向該公司發放了兩個許可證。第一個是由塞拉利昂政府環境保護局，在礦業部的支持下，頒發的有效期為12個月的環境影響評估許可證。

…調查報道明確強調了致命化學品滲入溪流已造成災難性環境和健康問題。溪流是礦區內外村莊的主要飲水源。簽署這些文件的兩位無知的酋長因飲用受污染的水已出現健康問題，但他們不敢公開表態。…這份在幾天內就完成並簽署的環境影響評估顯然在踐踏Penguia酋邦人民的生活。礦場排出的氰化物和重金屬污染了河水和魚。而河裡的魚是當地居民主要食物來源，這些污染影響也隨之影響食用河魚的當地居民。