[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

“首爾地鐵工會與公司達成協議”，2019年10月16日

首爾地鐵的工會工人與管理層達成協議…取消預計會影響首都公共交通的罷工。

在他們離開談判桌幾小時之後，營運首爾地鐵1至8號線的公司的雙方恢復了談判…

他們達成了一項協議…

該協議包括將工資提高1.8％，僱用更多的安全和維修工人，並因應女性僱員的增加而改善工作環境。

他們計劃就僱用更多工人以提高駕駛員的安全進行更多討論。

工會要求廢除工資峰值系統，僱用更多的工人和提供更好的工作條件，以改善每天平均有750萬使用者的地鐵的營運安全。

他們已經宣布了舉行罷工的計劃…如果他們的要求沒有被處理。