[翻譯由企業責任資源中心提供]

《民間組織再次提起令狀申訴，要求徹查班什卡利槍殺案》 ，2021年4月28日

週三，民間組織提起新的公益令狀申訴（writ petition），要求司法部門徹查4月17日發生在吉大港區（Chattorgram）班什卡利的燃煤發電廠七名工人被殺事件，並暫停發電廠的建設工程。

當日，警察對現場示威工人開槍。工人示威提出九大訴求，包括支付欠薪、提供週休和減少工時。

權利組織孟加拉環境律師協會（Bangladesh Environmental Lawyers Association）、孟加拉法律援助與服務信託（Bangladesh Legal Aid and Services Trust）、「自力更生」（Nijera Kori）、安全與權利社會（Safety and Rights Society）、土地改革與發展協會（Association for Land Reform and Development）聯合提起申訴。

4月22日，權利組織法律與調解中心（Ain o Salish Kendra）已率先提起一樁令狀申訴，要求司法部門問責該案。警察部門和廠方也就S Alam集團旗下發電廠4月17日發生的暴力事件對超過三千名具名和不具名的工人提起了兩個訴訟，因此法律與調解中心還請求法院確保工人不受騷擾和抓捕。

申訴組織請求法院下發令狀，命令政府支付給每位死亡工人的家屬三千萬塔卡，以及在警察開槍現場受傷的工人兩千萬塔卡。 ……