abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

內容有以下的語言版本: English, 简体中文,

文章

2022年2月3日

作者:
Felix Matasva, New Zimbabwe

津巴布韋:中國礦商未經必要授權進行採石作業面臨訴訟

《中資採石場運營商因在 Dangamvura 地區開展非法活動面臨訴訟》, 2022 年 2 月 1 日

中資Freestone礦業公司( Freestone Mines)因在未進行環境影響評價(以下簡稱「環評」)的情況下在 Dangamvura 山進行採石作業而面臨訴訟。根據《環境管理法(第 20:27 章)》第97條,礦業公司有義務進行項目環評,並向環境管理局申請環評證書。根據該法以及 2007 年第 7 號法規的規定,環評是一項法律義務。去年 11 月,穆塔雷市議會將 Dangamvura 山周圍的 6.5 公頃土地租給了Freestone礦業公司,因沒有與當地居民協商而引發衝突。居民要求市議會讓中國礦商搬遷到遠離居民區和配水管道的地方。

……週五,自然資源治理中心(Centre for Natural Resources Governance)主任法萊·馬古烏 (Farai Maguwu)在 Dangamvura 山舉行的社區會議上發表講話時透露,如果Freestone礦業公司無視環評要求,就將其告上法庭。 「中國礦商在沒有進行環評的情況下已經開始了在Dangamvura 山採石的準備工作。這意味著他們已經實施了違法犯罪行為。《環境管理法》第 97 條規定,任何人在沒有實施環評的情況下開展項目,都將面臨罰款或監禁」 ,馬古烏說。 「我們與這裡的多個組織有合作,包括Manica青年大會( Manica Youth Assembly)、穆塔雷非正式貿易商協會(Mutare Informal Traders Association)、穆塔雷居民和納稅人聯合信託(United Mutare Residents and Ratepayers Trust)等。我們將針對該採石場向法院提起訴訟。作為穆塔雷的公民,我們對 Dangamvura 山的現狀很不滿意」,他說。

「就算他們拿到環評證書,一旦他們在山上開始採石作業,我們就會向法庭提出緊急禁令申請,要求法官在審判結果出來前禁止該礦商運營」,他說。 「民間組織對中資採石場表示不滿後,穆塔雷市政府發表聲明,指出他們已經注意到該公司在沒有進行環評的情況下已開始準備工作。幾天後,我們卻驚訝地看到一份日期為 2021 年 9 月 27 日的環評證書,表明項目方實施了環評,並獲得了證書。然而,就在11 月 18 日,Freestone礦業公司還發表聲明稱,他們並沒有開始運營,只是在等待環評證書的同時做一些準備工作」,馬古烏憤怒地說。

時間線