[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

《原住民平台要求在中秘自由貿易協定中加入環境保護章節》2020年10月20日

秘魯的「監察中國投資亞馬遜原住民平台」發佈建議書，要求在新貿易協定中加入環境保護章節，並將建議書提交予中國駐秘魯大使館和海外貿易和旅遊部。

...本建議書的重要性在於，重要的中國投資項目都設在與原住民土地和高生物多樣性的地方，或與之比鄰。中國是秘魯的主要貿易夥伴，在2006至2018年間，中國已在秘魯累計直接投資了US$ 19,600,000，當中79.7%與礦業和油氣行業有關...該平台由原住民團體組成，平台建議在自由貿易協定加入11項環境保護談判標準，尤其重要的是兩國不能為了貿易或投資減弱、減少或拒絕實施國內的環保法例。