abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

內容有以下的語言版本: English, 简体中文,

文章

2021年11月22日

作者:
Peru Support Group

秘魯:手工漁民指責中國漁業公司破壞傳統捕魚實踐,漁民生計受威脅

[翻譯由企業責任資源中心提供]

手工漁民抱怨其生計受到威脅,2021 年 11 月 20 日

華盛頓特區智庫威爾遜中心(Wilson Center)發佈了萊斯利·莫雷諾·庫斯托迪奧(Leslie Moreno Custodio )的一篇引人關注的文章,描述了在皮烏拉省(Piura)派塔市(Paita)附近海域工作的小規模漁民遇到的問題。那裡的手工漁民指責中國漁船過度捕撈洪堡魷魚(Humboldt squid)。他們還抱怨秘魯政府試圖「正規化」手工漁業……洪堡魷魚的出口量從 2000 年的約 40,000 噸增加到 2020 年的 750,000 噸,引發人們對過度捕撈的指責。 秘魯海洋研究所(Instituto del Mar del Perú) 最近提出建議,捕撈量應限制在 580,000 噸以內。手工漁民一直以來都不得不與秘魯大型漁船不受管制的捕撈活動競爭……派塔漁民過去主要捕撈鱈魚和竹莢魚,但這些魚類的數量顯著下降,使得魷魚成為極有吸引力的替代品。現在,他們希望政府採取措施規範捕撈量,以保護種群數量。秘魯沒有魷魚禁捕期,也沒有規定可捕撈魷魚的最小尺寸……自2010年以來,在秘魯近海捕魚的中國船隻數量翻了五倍。很多船隻故意避免使用國際識別系統。中國已就其捕魚船隊的活動出台了更嚴格的規定,但拖網漁船船長似乎經常無視這些規定。秘魯漁民說,政府未能為他們的利益挺身而出。