【此翻譯由企業責任資源中心提供】

“我們沒有使用童工：津巴布韋聯合鑽石公司”，2020年1月31日

國有的津巴布韋聯合鑽石公司（ZCDC）否認在開採活動中使用童工。 2019年10月，美國禁止銷售津巴布韋出產的毛坯鑽石，指責該國在東部的馬蘭吉（Marange）鑽礦區使用強迫勞動。 “媒體上有很多猜測。真正讓我想哭的是那篇說我們使用童工的，一些記者去年發表了那些報導，”巴布韋聯合鑽石公司的代理首席執行官羅伯托·德·普雷托（Roberto De Pretto）昨天在嘉德茲瓦礦區（Chiadzwa）的訪問中告訴一些主編。

……美國海關和邊境保護局（CBP）下屬的強迫勞動事務辦公室得到消息，這些鑽石的開採使用了強迫勞動，遂簽發了一項暫扣令（withhold release order）。然而，作為開採商之一的中國安津公司（Anjin）已經重回嘉德茲瓦礦區。在給新聞日報（NewsDay）的郵件回復中，海關和邊境保護局的發言人表示，該局需要遵守《商業秘密法案》（Trade Secrets Act），不能透露暫扣令牽涉的公司的具體信息。