[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

“津巴布韋村民反對中國公司的採礦項目”，2019年5月7日。

...首都北面的村民正在抵制一個中國的採礦項目，他們說這些項目將破壞環境並且不能為他們帶來裨益。這些村民來自Domboshava ......他們質疑一間中國公司開始採石的決定。七十歲的Florence Nyamande是其中一位反對愛華建業公司(Aihua Jianye Company)提議的項目的人士。 「中國人是津巴布韋人的放債人。他們把這裡的財富帶到了中國。他們沒有發展我們的地方。所以我們這裡不需要他們」... 村民認為愛華建業不會遵隨承諾在該區創造500個就業機會。他們還說，採石場將令在大池塘充滿污水...

代表該中國公司的GeoGlobal Environmental Solutions的Percy Mudzidzwa，拒絕承認關於有2萬人會受到33公頃採礦項目影響的指控。一些當地人說這個項目會影響一個墓地和天然泉水。 Mudzidzwa否認。 Mudzidzwa解釋說:「即使是墳墓也不會被移動。但這裡有一種誤解。我們建議將墳墓圍起來。在墓地上方有一個水泉，我們建議將水泉圍起來」…