abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

內容有以下的語言版本: 简体中文

文章

2019年6月17日

作者:
Natalie Bridgeman Fields, 南华早报(香港),
作者:
Natalie Bridgeman Fields, 南华早报(香港),
作者:
Natalie Bridgeman Fields, 南華早報(香港)

評論指負責任的一帶一路投資掌握在中國銀行家和投資者的手中

[此中文翻譯由企業責任資源中心提供]

“中國對負責一帶一路投資的承諾在其銀行家的手中”, 2019年6月12日

… 在有中國支持項目紮根的地方,例如肯亞、緬甸和秘魯,中國銀行家和企業在當地人眼中的負面聲譽一直在加固… 忽略社區反饋的投資做法,為中國帶來沉重的代價…

… 在中國的規管機構看似正在考慮一個對「綠色」更廣闊的新詮釋,包括有機會採納有關中國海外投資的問責框架。這些框架旨在保護環境及當地人士和給予他們提出投訴及獲取補償的渠道,在過去數十年都是多邊發展貸款的支柱。雖然受影響的社區在透過很多現有問責框架獲取有形補償時面對困難,但這些框架至少提供了一個直接的渠道讓他們向投資者作出投訴,尤其是當他們無法與地區層面的項目發展商接觸時…

… 亞洲開發銀行匯報了一份以中國資金制定的政策草案,宣布以此作為與中國金融機構討論及可能採納的基礎。這是一份紮實的草案… 這份草案有機會為中國金融落實一個問責辦公室,辦公室– 至少在名義上– 開始堵塞一個現時十分明顯的漏洞。

在中國,有兩個推動保障和問責的重要元素: 第一,由上而下的領導履行,及第二,一個清晰的商業論述,解釋它們的重要性… 投資者必須明白由欠佳的社會和環境風險管理造成的損失,才可以作出較好的商業決定。至於知悉當地人的投訴和有閱讀關於聲譽損害的新聞報導的少數銀行家和決策者,他們一定要開始採取行動… 當中國繼續在海外投資時,中國金融機構加快落實有效的保障和問責框架,勢在必行…