إيران: العمال الهنود يخضعون "للعمل القسري" في إيران بعد أن وعدتهم وكالات التوظيف بوظائف على متن سفينة في الإمارات العربية المتحدة
الملخص
Date Reported: 13 سبتمبر 2023
الموقع: إيران
أخرى
Not Reported ( Labour supplier ) - Recruiter , Not Reported ( الشحن البحري، صناعة السفن وأنقاض السفن ) - Employerالفئة المتأثرة
Total individuals affected: Number unknown
عمال مهاجرون: ( Number unknown - الهند , الشحن البحري، صناعة السفن وأنقاض السفن , Gender not reported )القضايا
رسوم التوظيف , Contract Substitution , Wage Theft , Irregular Work , الإحتجاز التعسفي , Occupational Health & Safetyالرد
Response sought: لا
الإجراءات المتخذة: Those who managed to secure the necessary documentation to return to their country promptly did so. They then lodged a formal complaint with the district police chief with the assistance of their family members. Simultaneously, the relatives of those still stranded in Iran appealed to the government for intervention to help their safe return.
نوع المصدر: News outlet
الملخص
Date Reported: 13 سبتمبر 2023
الموقع: إيران
أخرى
Not Reported ( Labour supplier ) - Labour Supplier , Not Reported ( الشحن البحري، صناعة السفن وأنقاض السفن ) - Employerالفئة المتأثرة
Total individuals affected: Number unknown
عمال مهاجرون: ( Number unknown - الهند , الشحن البحري، صناعة السفن وأنقاض السفن , Gender not reported )القضايا
رسوم التوظيف , Contract Substitution , Wage Theft , Irregular Work , الإحتجاز التعسفي , Occupational Health & Safetyالرد
Response sought: لا
نوع المصدر: News outlet
"شبان يعبرون عن تظلماتهم ضد العمل القسري في إيران بعد أن حصلوا على وعود بالعمل في دبي"
…وظهرت ادعاءات تزعم أن الشباب الذين عُرض عليهم العمل في البداية في دبي تم نقلهم إلى إيران وإخضاعهم للعمل القسري. وتستهدف الشكوى على وجه التحديد عميلين، أحدهما ينحدر من نيلامبور في مالابورام والآخر من مايلادومبارا في باتانامثيتا. وبحسب الشكوى، قام الوكلاء بابتزاز مبلغ ٣,٣ ألف روبية من الشباب. كان هؤلاء العملاء قد قاموا في البداية بإغراء الشباب باحتمال الحصول على عمل على متن سفينة مقرها دبي...
… تمكن الشباب من الاتصال بأفراد أسرهم بمساعدة معارفهم في إيران. عند إبلاغهم، اتصل الأقارب بالوكلاء، مما أدى في النهاية إلى تعيين الشباب في وظائف على متن السفن الصغيرة...
الشباب الذين عملوا لمدة ٩ أشهر على متن السفينة القديمة دون أي أنظمة سلامة، لم يحصلوا حتى على أي راتب. وأولئك الذين تمكنوا من تأمين الوثائق اللازمة للعودة إلى بلادهم فعلوا ذلك على الفور. ثم قدموا شكوى رسمية إلى رئيس شرطة المنطقة بمساعدة أفراد أسرهم. وفي الوقت نفسه، ناشد أقارب أولئك الذين ما زالوا عالقين في إيران الحكومة للتدخل للمساعدة في عودتهم الآمنة.
[ترجمة غير رسمية من الإنجليزية إلى العربية مقدمة من مرصد الأعمال وحقوق الإنسان]