في السابق، أُجبر عمال المزارع المهاجرون على مواصلة العمل بسبب الهجمات الصاروخية من غزة... هناك خطر غير متناسب على عمال المزارع الذين يضطرون إلى العمل أثناء استمرار الهجمات.

نيكولاس ماكجيهان، فير سكوير

في أكتوبر ٢٠٢٣، ذكرت صحيفة الغارديان أن العمال المهاجرين في إسرائيل غير قادرين على العودة إلى ديارهم على الرغم من الصراع بسبب وقوعهم في الديون بسبب رسوم التوظيف المفرطة. يعمل معظم العمال المهاجرين في البلاد في مجالات الرعاية والزراعة والبناء.

يصف مقال CNN، الذي صدر أيضًا في أكتوبر ٢٠٢٣، كيف وقع العمال المهاجرون في الصراع، بما في ذلك العمال الآسيويون الذين غالبًا ما ينتمون إلى أسر ريفية فقيرة. ويُزعم أيضًا أن عمال البناء من الصين محاصرون في الصراع.

أصدرت صحيفة La Prensa Latina أيضًا مقالًا يزعم أن العمال المهاجرين الذين يطلبون العودة إلى ديارهم بسبب النزاع يُعرض عليهم ما بين ٥٠,٠٠٠ بات تايلاندي و١٠٠,٠٠٠ بات تايلاندي (١,٣٨١ و٢,٧٦٢ دولارًا أمريكيًا) من قبل أصحاب العمل للبقاء. وتحدث رئيس الوزراء التايلاندي مع السفير الإسرائيلي حول هذه القضية، وهو يقوم بالتحقيق فيها.

ويؤكد المقال أيضًا على أن العمال الزراعيين التايلانديين في إسرائيل عانوا تاريخيًا من ظروف عمل سيئة، بما في ذلك ظروف السكن والظروف الصحية غير المستقرة.

ويتناول مقال لاحق لصحيفة فاينانشيال تايمز سياق توظيف عمال المزارع التايلانديين في القطاع الزراعي في إسرائيل. في المقال، ذكر عالم الأنثروبولوجيا ماتان كامينر أن توظيف العمال المهاجرين كان قرارًا استراتيجيًا اتخذته الدولة الإسرائيلية لاستبدال العمال الفلسطينيين حتى لا تعتمد إسرائيل عليهم. ويصف المقال أيضًا الانتهاكات التاريخية لحقوق العمل التي تعرض لها عمال المزارع التايلنديون المهاجرون في إسرائيل، بما في ذلك دفع أجور أقل من الحد الأدنى للأجور، وظروف العمل غير الآمنة، وصعوبة الحصول على الرعاية الطبية.

يؤكد مقال نشرته مؤسسة طومسون رويترز أيضًا في أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٢٣، على مسألة دفع رسوم التوظيف التي تمنع العمال المهاجرين من مغادرة إسرائيل؛ ويسلط الضوء على كيفية ترك بعض المهاجرين بدون عمل بسبب إغلاق الاقتصاد.

في أكتوبر ٢٠٢٣، نقلت صحيفة الغارديان آراء خبير في حقوق العمال في إسرائيل، من منظمة Kav LaOved، الذي يزعم أن العمال المهاجرين معرضون للخطر بشكل خاص بسبب عدم قيام أصحاب العمل والوسطاء بتوفير التدريب المناسب على الصحة والسلامة حول كيفية حماية أنفسهم أثناء الهجمات. ويزعم خبير حقوق العمال أيضًا أن العمال يواجهون قيودًا على الوصول إلى المعلومات بسبب الحواجز اللغوية، مما يحفز ضعفهم.

عندما يكون لديك مجموعات سكانية مهاجرة معزولة عن عامة السكان، فإن ما يحدث حتماً... هو أنهم يصبحون غير مرئيين إلى حد كبير... لذلك عندما يندلع صراع، فإنهم لا يكونون على قائمة أولويات أي شخص.

نيك ماكجيهان، فيرسكوير.

[ترجمة غير رسمية من الإنجليزية إلى العربية مقدمة من مرصد الأعمال وحقوق الإنسان]