"الوفيات التايلاندية في مذبحة حماس تسلط الضوء على العمال الزراعيين الفقراء من آسيا الذين يكدحون في حقول إسرائيل"، ٣١ أكتوبر ٢٠٢٣

[...]

[...] تايلاند، التي شكلت على مدى عقود أحد أكبر مصادر العمالة المهاجرة في إسرائيل، والتي عانت من واحدة من أعلى الخسائر في أي دولة خارج إسرائيل نفسها.

وحتى الآن، قُتل ما لا يقل عن ٢١ مواطنًا تايلانديًا حتى يوم الخميس، وفقًا للسلطات التايلاندية، ويُعتقد أن ١٤ آخرين على الأقل قد اعتقلتهم حماس، ولا يُعرف مكان وجودهم الحالي، حسبما أكدت رئيسة الوزراء سريثا تافيسين.

[...]

قال الباحث البريطاني والمتخصص في حقوق العمال المهاجرين آندي هول، إن هجرة العمال المهاجرين إلى مناطق النزاع الخطيرة بحثاً عن عمل، مع القليل من الحماية والإنفاذ القانوني، كانت "مشكلة كبيرة منذ عقود".

وقال هول لشبكة CNN: "من الواضح أن هناك سوقاً قوية لهم وقليل من التنظيم من قبل الحكومات". وأضاف أن العديد منهم يدفعون مبالغ ضخمة كجزء من رسوم التوظيف المرتفعة لتولي الوظائف.

[...]

"إنه يظهر فقط يأس الوضع وأن هناك حاجة إلى بروتوكولات أقوى لحماية الناس حتى قبل هجرتهم. يجب أن يكون هناك المزيد من تقييمات المخاطر والدراسة التفصيلية (من جانب السلطات)."

[...]

[ترجمة غير رسمية من الإنجليزية إلى العربية مقدمة من مرصد الأعمال وحقوق الإنسان]