The trial of two retired I.B.M. factory workers accusing the company of knowingly exposing them to dangerous chemicals [causing them to develop cancer] adjourned for the holidays last week after more than seven weeks of testimony. As the plaintiffs prepare to rest their case, and as I.B.M. prepares its defense, both sides say they like their chances.