Deadria Farmer-Paellmann has spent five years digging for evidence that ties Corporate America to pre-Civil War slavery. She confronted Aetna in 2000.