Un indígena murió y otros cinco resultaron heridos en…ataque armado…por agentes de seguridad privada de un ingenio en el norte de Guatemala, denunció hoy…el Comité de Unidad Campesina (CUC)…"Miembros de la seguridad privada del ingenio Chabil Utzaj atacaron a disparos a un grupo de indígenas de la Aldea Canlun que se encontraban trabajando en terrenos de la cooperativa Tzalamila"…[E]l ataque causó la muerte de Óscar Reyes, de 34 años…El…15 de marzo policías y militares intentaron desalojar a los campesinos de esa zona de Alta Verapaz…[en] un enfrentamiento que dejó un campesino muerto. Tres semanas después…el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) autorizó un préstamo por 20 millones de dólares para reconstruir un ingenio azucarero [que]…pertenece a la familia de la esposa del expresidente Óscar Berger (2004-2008)…los campesinos se asentaron hace un año en esa región…