Brasil: ONG denuncian espionaje y amenazas contra organizaciones sociales opositoras a represa Belo Monte

Obtenga fuente RSS de estos resultados

Todos los componentes de esta historia

Artículo
+ English - Ocultar

Autor(a): AIDA -Inter American Association for the Defence of the Environment

When AIDA attorney…visited Brazil’s enormous Belo Monte hydropower project in February to gather information on environmental damages and human rights violations, she didn’t expect a spy would infiltrate her meetings. In the Amazon city of Altamira, a man who had been collaborating with the Xingu Alive Forever Movement since 2012 took part in a closed-door meeting for three days of discussions on how to protect the communities along the Xingu River affected by construction of the dam. The infiltrator confessed that the Belo Monte Construction Consortium (CCBM) had hired him to provide…information from the meeting, including photos of the attendees. National court orders and international requests that the construction be stopped due to a lack of prior consultations with affected indigenous communities have been repeatedly ignored by [the government]…

Lea todo el artículo aquí

Artículo
+ Português - Ocultar

Autor(a): Movimento Xingu Vivo Para Sempre (MXVPS), Brasil; Associação Interamericana para a Defesa do Ambiente (AIDA); Regional, Amazon Watch, EUA e outras organizações mais

Dia 24 de fevereiro de 2013, último dia de reunião de planejamento do Movimento Xingu Vivo para Sempre (MXVPS), em Altamira (Pará, Brasil) os participantes detectaram que uma pessoa identificada como “A.C.O”...estava gravando a reunião e, após ser flagrada, admitiu ter sido contratada para fazer a espionagem...[e] relatou em vídeo ter sido contratado pelo Consórcio Construtor de Belo Monte (CCBM) para se infiltrar e fazer espionagem no MXVPS...[e também] destacou que tinha ordens para vigiar particularmente Antônia Melo, coordenadora do MXVPS...[e que] recebeu ordens para vigiar os líderes dos operários que constroem a obra e que a informação serviu, inclusive, para despedir e prender trabalhadores da empresa após a greve de novembro de 2012...

Lea todo el artículo aquí

Artículo
7 March 2013

[PDF] Carta abierta sobre espionaje contra el Movimiento Xingú Vivo para Siempre y las organizaciones que lo acompañan [Brasil]

Autor(a): Movimento Xingu Vivo Para Sempre (MXVPS), Asociación Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA), Amazon Watch, Associação Paraense de Apoio às Comunidades Carentes (APACC), Instituto Socioambiental (ISA), Justiça Global,Sociedade Paraense de Defesa dos Direitos Humanos (SDDH), Terra de Direitos y Organizaciones de México, Colombia y Panamá

[ONG nacionales e internacionales solicitan] investigación y pronunciamiento inmediato ante actos de espionaje y amenaza contra el Movimiento Xingú Vivo para Siempre y las organizaciones que lo acompañan…[que exigen] que la represa de Belo Monte respete derechos humanos…[En un seminario interno] un asistente…estaba grabando la reunión porque, según dijo, había sido contratado para hacer espionaje…[Identificado como] ACO relató en video haber sido contratado por el Consorcio Constructor de Belo Monte (CCBM)[parte de Consórcio Norte Energia: Andrade Gutierrez, Odebrecth, Camargo Corrêa, OAS, Queiroz Galvão, Contern, Galvão Engenharia, Cetenco, J. Malucelli y Serveng] para hacer espionaje al MXVPS…[y] que…le fue ordenado seguir a los líderes de los trabajadores que construyen la represa y que incluso la información que facilitó sirvió para despedir y arrestar a trabajadores de la empresa tras la huelga de noviembre de 2012...

Lea todo el artículo aquí