...la Corte Suprema de Canadá determinó que los grandes proyectos mineros están obligados a tener una evaluación de impacto ambiental comprehensiva, sin fragmentar el proyecto, y que garantice la participación pública...las autoridades canadienses, al realizar la evaluación ambiental del proyecto minero Red Chris [de Imperial Metals] lo fragmentaron ilegalmente...[Y] viol[aron] las normas aplicables al...impedir la participación pública activa de las comunidades y los grupos locales...“En el hemisferio hemos sido testigos de innumerables proyectos con inmensos impactos ambientales y sociales, que desafortunadamente se presentan y evalúan por partes...por lo que esta sentencia es vital para la región”, dijo Astrid Puentes, Co-Directora de AIDA....