米国:日本のヤンマーホールディングス株式会社の子会社、14歳を含む10名の子どもを雇用したとして罰金を科される
要約
Date Reported: 2024年3月26日
場所: アメリカ合衆国
企業
Tuff Torq - Employer , John Deere (Deere & Co) - Client関連
Total individuals affected: Number unknown
移住者・移民労働者: ( Number unknown - Location unknown , 製造業: 一般 , Gender not reported , Unknown migration status )課題
児童労働 , Occupational Health & Safety回答
Response sought: Yes, by Journalist
External link to response: (Find out more)
取られた措置: Ryan Pott, general counsel for Tuff Torq’s majority owner, the Japanese firm Yanmar, acknowledged the violations to NBC News. He said, “Tuff Torq is dedicated to ensuring that their products and services are produced under ethical conditions, with a strong emphasis on fair labor practices, and Tuff Torq is further strengthening our relevant training and compliance programs...we are also actively engaging with our suppliers to reinforce our expectations regarding ethical labor practices and collaborate with them on implementing our updated policies.” The company, Tuff Torq, was fined nearly $300,000 for hiring 10 children. As part of a consent agreement with the federal government, the company is also required to set aside $1.5 million to help the children who were illegally employed. Tuff Torq is “transitioning” away from doing business with the staffing company.
情報源のタイプ: News outlet
[Kids as young as 14 were found working at a Tennessee factory that makes lawn mower parts for John Deere and others] 2024年3月26日
[英文和訳:ビジネスと人権リソースセンター]
労働省職員らによると、ジョン・ディアなどが販売する芝刈り機の部品を製造するテネシー州の会社で、14歳の移民の子どもたちが危険な重機に囲まれて不法就労しているのが発見された。
タフ・トルク社(Tuff Torq)は、10人の子どもを雇用したとして30万ドル近くの罰金を科された。連邦政府との同意協定の一環として、同社は不法雇用された子どもの支援のために、別途150万ドルを確保することも求められている。タフ・トルク社の親会社である日本のヤンマーホールディングス株式会社の法務顧問ライアン・ポット氏はNBCニュースに対し、違反行為を認めた。
[...]
米労働省は子どもたちがどのような仕事をしていたのかは明らかにしていない。しかし、職員のフアン・コリア氏は、タフ・トルク社の「非常に忙しい」モーリスタウン製造工場で彼の調査チームが発見したことは「驚くべきことだ」と語った。
[...]
調査員たちは、電力駆動の装置に囲まれた24時間稼働の製造施設で、最少14 歳の子どもたちが夜遅くまで働いているのを目撃している。
[...]
ライアン・ポット氏は、児童労働者の雇用は一時的なものであり、タフ・トルク社に直接雇用されたものではなく、[…] 同社は人材派遣会社との取引から「移行中」だと述べた。
[…]
ジョン・ディア氏はコメントの要請に応じなかった…