Chevron CEO touts company's performance at annual meeting while others question company's position on Ecuadorian oil pollution case