abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。English で表示されています

記事

2010年7月23日

著者:
David S. Hilzenrath, Washington Post

Technician for Deepwater Horizon testifies that warning system disabled [USA]

[A]n alarm system [on the Deepwater Horizon oil rig] designed to automatically alert the crew and prevent combustible gases from reaching potential sources of ignition had been deliberately disabled, the former chief electronics technician on the rig testified Friday. Michael Williams,...told a federal panel probing the disaster that other critical systems had been functioning unreliably in the run-up to the blowout...If the safety system was disabled, it would not have been unusual. Williams said that when he discovered that the alarm system was inhibited, he reported it to supervisors. He said they informed him that orders were to keep it that way. The Deepwater Horizon was owned by Transocean, which employs Williams, and was operating under contract to BP... Transocean provided statements taken from crew members saying they heard alarms, and it also released part of an April inspection report that found "no [gas] detectors either in fault or inhibited condition, other than units being serviced."

Part of the following timelines

Human rights impact assessment might have prevented US Gulf oil disaster & its huge costs for BP - comment by lawyer Raymond Brown

US Deepwater Horizon explosion & oil spill lawsuits