[Taiwanese firm accused of pollution, rights abuses at Indonesian plants] 2025年8月7日

[非公式英文和訳：ビジネスと人権リソースセンター]

台北に本拠を置く複合企業、ウォルシン・リュウワ社は、インドネシアの工場において深刻な汚染と人権侵害を引き起こしているとして、現地の環境団体とや労働者から非難を受けた。

インドネシアのNGOのIndonesian Forum for the Environment （WALHI）とAction for Ecology and People's Emancipation（AEER）は、台湾のEnvironmental Rights Foundation（ERF）と共に立法院で記者会見を開き、政府に対して国際的な人権侵害への対応と海外投資の監督を強化するよう求めた。

[...] 同社のインドネシア工場の労働者は、従業員が有害な大気や石炭の粉塵から身を守るために手術用マスクしか支給されなかったと述べた。彼はまた、労働安全の管理は不十分で、転落事故に関する手順が適切に実施されていなかったと付け加えた。

[...] また、工場には1,000人の労働者に対して悪臭を放つトイレが1つしかなく、休憩所には適切な換気設備もなかったと証言した。

[...] 同社がインドネシアのモロワリ湾工業団地およびウェダ湾工業団地 でニッケル製錬所と石炭火力発電所を操業していると述べた。

[...] WALHIの空間計画・インフラキャンペーンマネージャーは、ニッケル採掘によって地域の生態系が壊滅し、数十万ヘクタールに及ぶ森林が破壊され、住民コミュニティや先住民族の保護地域が移転を強いられたと言及した。

ウェダ湾の住民や労働者の血液サンプルからは重金属汚染が検出され、地元で消費される魚も汚染されていることが判明した [...]。

[...] 森林破壊と開発により、降雨時に大規模な洪水が発生している。

[...] 声明で、ウォルシン・リュウワ社はこれらの非難に対応済みであり、環境団体からの「不正確な」情報に遺憾の意を表明した。

同社は、自社の発電所はすべての環境規制に準拠しており、サプライヤーの鉱山採掘業者はインドネシア政府により合法的に承認されていると説明した。また、環境団体が名指ししたサプライヤーとは提携関係がないと主張した。

最近の労働災害に関しては、同社は迅速に対応し、インドネシア政府による調査が保険と補償規定に従って完了したと述べた。また、配慮の表明として法的要件を大幅に上回る補償を提供したと付け加えた。