[Right activists worry over govt inaction in compensating victims, pending of 18 cases] 2023年4月18日

[ 英文和訳：ビジネスと人権リソースセンター]

労働組合のリーダー、ラナプラザ崩壊の生存者、権利活動家、法学者は、月曜日のディスカッションで、構造物の破壊に関連する18のケースのいずれもが処理されていないことに不安を表明した[...]。

登壇者たちは、首都のアジア太平洋統合農村開発センター講堂でバングラデシュ法律扶助・サービス信託と安全・権利協会が共同で開催した「職場の安全と労働者保護」に関するディスカッションで苦言を呈している。

主催者によると、死亡した労働者の家族および遺族への補償と労働者の安全確保を求めて複数の権利団体が提出した4件の書面請願は高等裁判所に10年間係属し、工場所有者による労働者の権利侵害と労働者の安全不遵守に関する9件の民事事件はダッカの労働審判所に10年間係属したままである。

残りの3件の刑事事件は、そのうちの2件がラナプラザの労働者の殺害と傷害に関するもので、検察側証人の不出頭のため、2016年12月からダッカ地方・セッション裁判官裁判所に係属中である。

もう1件は、ラナ・プラザの所有者による建築基準法違反に関するもので、ダッカの司法長官裁判所に係属中だ。

登壇者たちはまた、生存している労働者の健康状態や財政状況の評価、死亡した労働者や負傷した労働者のリストの公表、労働者の治療のための専門病院の建設、審理を延期することなくすべての係争中の事件を迅速に処理すること、裁判中に検察側証人を出廷させることを提言した。

また、国際労働機関（ILO）の定める基準に沿った被害者への適切な補償の確定、障害を持つ労働者のリハビリテーション、労働裁判所と労働審判所の数の増加、労働法の改正、工場・事業所検査局の人員増加など、政府と組合指導者に対策を求めた。[...]