abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

このページは 日本語 では利用できません。Simplified Chinese で表示されています

コンテンツは以下の言語で利用可能です: 简体中文, 繁體中文

記事

1 4月 2020

著者:
通•卡,中外对话,
著者:
通•卡,中外对话,
著者:
通•卡,中外對話

老挝:村民指南欧一级电站建设工程没有带来允诺的繁荣生活

“寻访南欧江”, 2020年3月27日

… 南欧一级电站总装机容量180兆瓦,是中国水电建设集团国际工程有限公司在南欧江流域修建的7座梯级水电站中的最后一座,2019年11月投入使用。大坝关闸蓄水淹没了琅勃拉邦市上游40公里的南欧江流域,其中包括拉塔哈、帕甲克(Pak Jaek)和会罗(Huay Lo)这几个泰泐族和克木族村落。这座水电站是一个合资项目,老挝国家电力公司(Électricité du Laos,简称EDL)拥有该项目15%的股份。南欧江梯级水电站生产的电力将全部卖给老挝国家电力公司。

作为“一带一路”倡议在老挝的重要组成部分,老挝政府授权中国企业对整个南欧江流域进行规划和开发。这些大坝将会永远地改变老挝境内这条湄公河最长支流的生态系统,但是目前公开的信息还很有限,很多老挝人并不了解项目的具体细节…

莫安斯静静地说道:“11月21日大坝关闸蓄水的时候,许多人家都满怀希望地带着渔网来到这里,但基本都没有捕到什么东西。如今,我们也只能抓到一些小鱼。鱼群消失后,当地的轮渡也停航了,我们开始感受到与此前允诺的繁荣相反的生活。”…

… 她[一位泰泐族妇女]说:“自从大坝建好之后,我们在岸边的园子也没了。以前我们会在院子里种些自家吃的蔬菜,兄弟姐妹之间还会互通有无。但是现在我们必须买菜吃,而且卖菜的每隔几天才能来一次。”…

会罗村是我这段旅途的最后一站。在那里我遇到了45岁、身材高大的昆(Khone)。他用浓重的泰泐族口音说道:“这条河已经和以前不一样了。水电站拦截了河水之后,水位会突然下降,然后又会突然上升。水中的鱼不是死了,就是游到别处去了。以前我们还会在这里淘金,现在黄金也没有了。”

… [会罗村村民说]:“刚听到修建大坝的消息时,我以为日子会变好,但现在看恰恰相反。以前我们不需要很多钱,但现在什么东西都要靠买。我不喜欢水电公司在这儿给我修的新房子。这房子的质量不好,木质不够坚硬。我还是怀念我的老房子,那可都是用上好的木头建的。有些邻居拿了补偿金自己建房子,但是根本不够用。到底谁该为这里的居民生活负责?”…

Part of the following timelines

Laos: Villagers say construction of Nam Ou 1 hydropower dam has not brought promised prosperity

Laos: Nam Ou River Cascade Hydropower Project

プライバシー情報

このサイトでは、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。お客様は、以下の方法でプライバシーに関する選択肢を設定することができます。変更は直ちに反映されます。

ウェブストレージの使用についての詳細は、当社の データ使用およびクッキーに関するポリシーをご覧ください

Strictly necessary storage

ON
OFF

Necessary storage enables core site functionality. This site cannot function without it, so it can only be disabled by changing settings in your browser.

クッキーのアナリティクス

ON
OFF

When you access our website we use Google Analytics to collect information on your visit. Accepting this cookie will allow us to understand more details about your journey, and improve how we surface information. All analytics information is anonymous and we do not use it to identify you. Google provides a Google Analytics opt-out add on for all popular browsers.

Promotional cookies

ON
OFF

We share news and updates on business and human rights through third party platforms, including social media and search engines. These cookies help us to understand the performance of these promotions.

本サイトにおけるお客様のプライバシーに関する選択

このサイトでは、必要なコア機能を超えてお客様の利便性を高めるために、クッキーやその他のウェブストレージ技術を使用しています。