Calling itself the Sustainable Apparel Coalition, the group intends to announce Tuesday that it is developing a comprehensive database of the environmental impact of every manufacturer, component and process in apparel production, with the aim of using that information to eventually give every garment a sustainability score.