abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Esta página não está disponível em Português e está sendo exibida em French

Artigo

23 Ago 2021

Author:
La Gazette (Madagascar)

Les impacts négatifs du seul déversoir mis en place par la société minière QMM à Tolagnaro (Fort-Dauphin) en 2009 sur la vie des riverains (Interview Janvier 2018)

Au moment où la société a parlé de mettre en place ce seul déversoir, aucun de nous n’a accepté. Nous avons été très étonnés lorsque QMM a décidé de commencer à parler de ce seuil déversoir...

Le constat est que ce projet entraîne de la souffrance. Lorsqu’il n’y avait pas encore de seuil déversoir, le minimum que nous gagnons était de 60.000 Ariary. Nous étions vraiment très bien. Actuellement, nous gagnons à peine 5.000 Ar quand nous allons pêcher...Nous souffrons, nous souffrons vraiment, car QMM ne se soucie pas de nous...

Les conséquences du problème concernent nos vies. Auparavant, notre vie était tranquille et sereine. Maintenant nous sommes fatigués, nous sommes vraiment fatigués...Jusqu’à ce jour, on ne voit aucune solution apportée par QMM...Le seul déversoir de QMM a beaucoup d’impacts sur notre vie.

L’eau qui vient de l’extraction minière, de la drague, touche l’eau que nous buvons...je ne pourrai pas en expliquer les conséquences, mais les deux eaux se touchent...Concernant notre niveau de vie, nous nous sommes plaints, car les gens ressentent beaucoup de souffrance. Ils souffrent et ont dit : « il vaut mieux que nous créions une association nous-mêmes, cela nous permettra peut-être d’échanger et d’exprimer nos revendications auprès de QMM. C’est pour cela que nous avons créé cette association. »...

« moi je compare: Si nous nous plaignons, c’est que nous nous sentons victimes. La société QMM devrait le savoir puisqu’elle a érigé ce seuil déversoir. Nous attendons toujours jusqu’à présent sans que QMM n’agisse. Et donc nous allons avancer, il faut que nous avancions. Cela fait longtemps que nous souffrons, et nous devrons discuter  sur les points dont nous allons parler avec QMM. C’est la société qui a posé ce seuil déversoir, et c’est elle que nous connaissons.

Citoyen de Manakana: « Depuis que QMM a mis en place le seuil déversoir, nous souffrons, nous sommes entrés en crise et cela continue jusqu’à maintenant. Ce que nous réclamons, c’est que QMM regarde de près nos revendications, car la population souffre vraiment ici à Manakana, à Andrakaraka et à Lanirano, et dans les environs du seuil déversoir. »

Citoyenne de Manakana: « Les enfants d’ici sont toujours malades. Il n’y a pas de médecin ici, il faut aller à Fort-dauphin. Après 3 évanouissements, on a fini par aller à Fort-Dauphin. Mon enfant a perdu connaissance là-bas au sud de Manakana et on l’a emmené à Fort-Dauphin. On voulait l’emmener en taxi, mais il n’y avait pas de taxi. C’est cette eau qui le rend malade. Cet enfant que j’ai élevé, aura 20 ans en cette année 2018. Jusqu’à l’âge de 10 ans, il n’a jamais été malade. Depuis que le seuil déversoir a été installé, les enfants deviennent malades et ne guérissent pas malgré les soins. Le mien a de la fièvre et est vraiment malade. C’est la grâce de Dieu qui permet au fokonolona d’ici de vivre depuis que ce seuil déversoir existe. C’est Dieu qui nous soutient. Le bonheur n’existe pas. »...

Part of the following timelines

Madagascar: Fishermen protesting decade-long impact of QMM mining clash with police, two activists & spokespersons arrested; incl. co. statement

Madagascar: Deux activistes arrêtés lors d'une manifestation de pêcheurs qui dénonçaient les impacts sur leurs activités de QMM, filiale de Rio Tinto; avec une déclaration de QMM