abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Esta página não está disponível em Português e está sendo exibida em Simplified Chinese

O conteúdo também está disponível nos seguintes idiomas: 简体中文, 繁體中文

Artigo

29 Mar 2020

Author:
Narin Sun, 美国之音,
Author:
Narin Sun, 美国之音,
Author:
Narin Sun, 美國之音

柬埔寨:桑河少数民族社区在受到桑河二级大坝(Sesan II dam)项目影响两年后开始新的生活

[此翻译由企业责任资源中心提供]

“两年过去了,桑河的少数民族社区尝试着开始新的生活”,2020年3月30日

上丁省(Stung Treng province)Srekor公社的Fut Kheun一直密切关注着桑河二级大坝的水位。

两年前,科伦族人(Kreung)因桑河二级大坝项目(发电量为400兆瓦)而搬离故土,他们现在生活在水库附近。包括Fut Kheun家在内的60户家庭拒绝政府的补偿,仍然生活在祖辈土地上……

桑河二级大坝项目争议很大,一项被泄露出来的政府委托研究曾警告,项目对湄公河的渔场和生态环境会造成灾难性影响。《美国科学院学报》发表的一项研究报告显示,湄公河流域的渔业资源预计下降9.3%……

这座由中国出资、柬埔寨皇家集团(Royal Group)管理的大坝对佬族(Lao)和科伦族社区造成了严重破坏,他们……仍在努力恢复自己的生活。村民特别关注水位的变化,以确保他们能在新建的村落安定下来。

……佬族和科伦族村落中的大部分人……接受了政府的搬迁补偿。

有800户家庭……在数年抗议大坝项目丝毫无果的情况下,不得不接受政府的补偿……

环境活动人士提出警告,大坝项目产生的严重的社会环境影响会远超出占地33000公顷水库的范围……

Part of the following timelines

Cambodia: Groups raise alarm over severe food, livelihood, environmental, cultural impacts of Lower Sesan 2 Dam project; companies do not respond

Cambodia: Communities impacted by Lower Sesan 2 Hydropower Project seek IFC dispute resolution process; Companies' responses