abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

Эта страница недоступна на Русский и отображается на Portuguese

Статья

3 Окт 2017

Автор:
Indígenas Munduruku/Ministério Público Federal (Brazil)

Brasil: Manifesto Munduruku

См. все теги

Manifesto Munduruku

O povo Munduruku não fala a toa. As palavras pronunciadas por nossos pajes, vemos e velhas, caciques, cacicas, guerreiros, guerreiras e lideranças realmente acontecem....Para ensinar aos pariwat o que significa "ogukirik oceweju" (compromisso firmado com o povo Munduruku),...fizemos a audiência e recebemos o Ministério Público Federal com a ajuda de cada aldeia. Mostramos que aqui na Mundurukania não é dinheiro que manda...[J]á explicamos antes, mas parece que os pariwat ainda nac entenderam. Nossos pajés estão ouvindo os lamentos dos espíritos depois da destruição de Karobixexe e Dekuka'a. Por isso...somos obrigados a visitá-los e acalmá-los...[E]stamos avisando...que vamos até o rio Teles Pires para cumprir nossa palavra...e visitaremos as urnas que descobrimos estamos resgatando, de acordo com o que dizem nossos pajés e sábios. Não é a CHTP que faz o "resgate", como ela diz...Ela mexeu no nosso lugar sagrado e retirou as umas de lá em silêncio, escondida, mentindo mais uma vez. Mas nós descobrimos e vamos cobrar da empresa essa obrigação de nos levar até lá, porque são elas as culpadas pela tristeza dos nossos espíritos ancestrais. O Ministério Público Federal está levando nosso recado na carta de audiência. Mas vocês já viram que não somos "povo de papel". Se preciso voltaremos ao canteiro de cores da usina São Manuel para cobrar das empresas e do Governo tudo o que eles roubaram da gente.

Хронология