The car firm DaimlerChrysler has announced an external inquiry into claims that one of its subsidiaries handed over 14 union activists to Argentina's military dictatorship in the 1970s.