[翻译由企业责任资源中心提供]

“两名几内亚人在针对中国矿企的抗议中丧生”，2024年10月14日

据几内亚通讯社（AGP）和一名当地官员周一透露，在几内亚东部抗议一家中国矿业公司的示威中，至少两人在与安全部队的冲突中丧生。据几内亚通讯社报道，周六在靠近马里边境的孔科伊（Konkoi）举行的抗议活动还导致四人受伤，约40人被逮捕。

几内亚通讯社的一位当地记者向法新社（AFP）表示，因一家中国金矿公司导致“环境恶化，并破坏了村民鲜花盛开的农田”，当地居民决定发起抗议。

几内亚通讯社记者报道，抗议活动随后升级为暴力冲突，一名约25岁的男子胸部中弹身亡，另有一名不到两岁的儿童因吸入安全部队发射的催泪瓦斯窒息身亡。

一名冲突开始时逃离村庄的居民向法新社表示：“这一令人遗憾的局面是由国防和安全部队的干预引起的，他们对抗议者使用了实弹和催泪瓦斯。”