[此翻译由企业责任资源中心提供]

“ 伊卡：首钢承包商员工因新冠病毒离世”，2020年6月26日

...为伊卡（Ica）地区矿业公司Shougang HierroPerúde Marcona的分包商SanMartín的一名雇员在6月25日因感染新冠病毒及没有得到适当的协助而死亡… 这是60岁的工程师JavierJesúsYanayaco Atencio。他的同事报告说，几天前，他出现了症状，但直到他病重才在没有按照马可纳（Marcona）健康保险服务的任何规定的情况下被转移。他被毯子包裹及被带上巴士，一个小时后死亡。根据Marcona网站的资料，他以前曾与100人接触过…另一方面，在承包商的同一名工人发送的图像中，他们表明他们被关押在条件不健康的地方被隔离。他们指出，现在他们不仅要小心感染病毒，而且还要避免由于该地方缺乏清洁卫生而引起的其他疾病。