[此翻译由企业责任资源中心提供]

“种族紧张局势高涨的那一周，三名中国公民在赞比亚遭到谋杀，尸体被焚毁。”

……这起骇人听闻的谋杀案的被害者是52岁的曹桂芳，她是纺织品仓库主人的妻子。袭击发生时，仓库主人正在中国东部江苏省的老家。被害两名男性是她的雇员：58岁的包菊兵和33岁的樊鸣杰。他们两人在本周末抵达赞比亚首都，当时正值当地反华情绪沸腾。谋杀案发生前几天，卢萨卡市（Lusaka）市长迈尔斯·桑姆帕 （Miles Sampa）给首都地区的中国老板戴上“复辟奴隶制”的帽子，并使用了含有贬义的“中国佬”一词，煽动种族分歧。市长还在其脸书账号上发布视频，称：“新冠病毒不是赞比亚黑人引起的，新冠肺炎起源于中国。”……

随着赞比亚经济受到新冠疫情影响，媒体开始报道有中国企业违反封锁措施，如仍然在服务中国顾客，或是把赞比亚工人隔离在厂房内。针对这些现象，桑娒帕市长发起了一场曝光运动。5月18日，他关闭了一家被报道拒绝服务赞比亚顾客的中餐馆，理由是这家餐馆出售的商品只贴有中文标签而没有英文标签，违反了相关法律。几天后，他撤销了一家中国理发店的经营许可证，理由是“歧视黑人”……

几次突击检查过后，桑娒帕上传了一则本人入镜的视频，画面中他闯进一家卡车组装工厂，里面的中国管理人员正在吃晚饭。据称，老板要求工厂的工人在疫情期间住在厂里，不要回家，这样他们就可以持续工作，无须担心在社区被感染。“我们发现赞比亚的工人们被安排睡在小型集装箱内（六人共用一个集装箱），箱板上铺着床垫，”桑娒帕在脸书上写道……这家公司的另一名赞比亚员工称，如果他拒绝住在厂里，中国老板就会威胁要打他。“中国老板逼我们留在厂里，如果拒绝，他们就会威胁要打人。这就是部分工人逃跑的原因。现在，我们只希望政府能帮我们讨回被拖欠的工资，”他说。