[此翻译由企业责任资源中心提供]

钻石行业因新冠疫情受到沉重打击。整个供应链都感受到了疫情的破坏效应，社会经济发展依赖这种珍贵矿物的非洲国家也饱受冲击。为了遏制新冠病毒的蔓延，各国宣布了广泛的应对措施。非洲国家纷纷关闭边境，货物的运输被延迟。大多数国家都禁止城市内和城市间的流动。政府采取了封锁措施，实施了从全面封锁到限制人员流动和商业活动等措施。

作为国内筹集资源的一个基础产业，矿业基本上不受封锁规定的限制，但需要执行特定的卫生和保持距离的措施。虽然新冠病毒对中下游企业的影响已有相当多的记录，但它对非洲钻石开采社区的影响却鲜为人知。有鉴于此，金伯利进程公民社会联盟一直在评估新冠疫情封锁期间各社区的情况。本报告概述了在津巴布韦、几内亚、喀麦隆、塞拉利昂、莱索托、科特迪瓦和刚果民主共和国七个非洲国家开展的评估的主要发现。

新冠疫情扰乱了所有调研国钻石采矿社区的收入来源。更少的工作和更低的价格意味着，以钻石开采为生的贫困社区的收入会更少。不幸的是，这不是唯一的影响，而是国家和全球层面遏制新冠疫情举措触发的破坏性连锁反应的一部分。