...Total nie toute responsabilité dans la pollution provoquée par le naufrage du pétrolier Erika en 1999 au large de la Bretagne, où il est jugé avec 12 autres personnes physiques et morales au tribunal correctionnel de Paris, a dit son avocat...Total [est] poursuivi pour "complicité de mise en danger d'autrui" et "pollution maritime"...