abusesaffiliationarrow-downarrow-leftarrow-rightarrow-upattack-typeburgerchevron-downchevron-leftchevron-rightchevron-upClock iconclosedeletedevelopment-povertydiscriminationdollardownloademailenvironmentexternal-linkfacebookfiltergenderglobegroupshealthC4067174-3DD9-4B9E-AD64-284FDAAE6338@1xinformation-outlineinformationinstagraminvestment-trade-globalisationissueslabourlanguagesShapeCombined Shapeline, chart, up, arrow, graphLinkedInlocationmap-pinminusnewsorganisationotheroverviewpluspreviewArtboard 185profilerefreshIconnewssearchsecurityPathStock downStock steadyStock uptagticktooltiptwitteruniversalityweb

内容有以下的语言版本: English, 繁體中文

文章

2022年5月6日

作者:
Vivian Wang 王月眉, The New York Times (USA)

中国:新冠疫情导致城市停摆 经济环境不稳农民工和应届大学毕业生首当其冲

Canva

"城市停摆后,失去工作的数百万中国人" 2022年5月6日

在被封了一个多月后,曾家林终于可以回到他以前工作的那家上海汽车配件厂了。他在感染新冠病毒后康复,即将获许离开隔离设施。因为隔离他失去了多日工资,如今正急于弥补损失。[...]

随着中国与其最严重的一轮新冠疫情作斗争,政府清除病毒感染的坚定决心已让数百万人无法工作。一座接一座的城市采取的严格封控措施,迫使工厂和企业停摆,时间有时长达数周,甚至包括位于中国一些最重要经济中心的工厂和企业。

有两个群体受到的打击尤其严重,一个是在制造和建筑等行业工作的约2.8亿名农民工,另一个是应届大学毕业生。预计今年将有创纪录的1100万名大学生毕业。[...]

但官方的失业数字被普遍认为遭到低估。官方失业率没有把许多农民工包括进来,而且只把那些能够在两周内开始工作的人算作失业者。这就排除了长期处于封控状态下的人,或越来越多推迟找工作的年轻人。

政府出台的就业扶持措施表明,问题比官员们透露的要严重,曾任摩根士丹利亚洲区主席,现任耶鲁大学杰克逊全球事务研究所高级研究员的斯蒂芬·罗奇说。在2008年全球金融危机之前,中国政府也曾提高了向农民工发放的失业补助。[...]

时间线