（翻译由企业责任资源中心提供）

“英国超市敦促恢复亚马逊大豆保障措施”，2026年1月26日

英国及欧洲多家主要零售商正试图挽救亚马孙大豆暂停协议（Amazon soy moratorium）的核心内容。该协议曾被视为全球最成功的森林保护机制之一，但近期因巴西立法者的行动以及国际贸易商的退出而遭到破坏。

在一封公开信中，包括特易购（Tesco）、森宝利（Sainsbury’s）和阿斯达（Asda）在内的零售品牌表示，这一已有20年历史的协议本月破裂，需建立新的机制，以确保粮食生产不与森林砍伐挂钩，防止损害消费者信心。

该信件致函主要大豆贸易商——美国嘉吉公司（Cargill）、巴西邦吉公司（Bunge）和路易达孚公司（Louis Dreyfus），以及中国国有企业中粮集团（Cofco）。这些企业均为巴西大豆生产商协会（Abiove）成员，而该协会近期已将大豆暂停协议的官方网站移除。

环保组织警告称，若缺乏这些企业的参与，亚马孙生物群系可能出现无序的土地开垦竞赛，尽管科学界已警示，这片全球最大的热带雨林正接近不可逆的临界点。支持该协议的人士表示，若无替代措施，该协议的终止，可能导致相当于葡萄牙国土面积的森林区域面临开发风险。

参与联名信的零售商还包括利德尔（Lidl）、奥乐齐（Aldi）、莫里森（Morrisons）、玛莎百货（Marks & Spencer）及合作社集团（Co-op）。这些企业表示，将继续遵循该协议的核心原则——不采购来自2008年后被清理的亚马孙土地所产的大豆，并敦促贸易商和生产商明确其是否仍遵守既有的气候与环境承诺，以及是否能够在供应链报告、监测和核查方面提供保障。

包括世界自然基金会（WWF）和绿色和平组织（Greenpeace）在内的环保团体指出，土地投机者已开始进入亚马孙地区，希冀2008年的时间界限可能被放宽，从而使其破坏森林的行为获得收益。