[翻译由企业责任资源中心提供]

《津巴布韦媒体联盟指责中国驻津大使馆欺凌当地媒体》， 2022年7月23日

津巴布韦媒体联盟谴责中国驻哈拉雷大使馆因当地一家周报发表关于中资矿业公司侵害人权的文章而对该周报进行威胁。该组织称，大使馆威胁要对《标准报（The Standard）》采取“严厉反制措施”，但未说明具体措施。媒体联盟称这是对新闻自由的打击。津巴布韦媒体联盟负责人奈杰尔·尼亚姆通布（Nigel Nyamutumbu）说：“首先，中国大使馆没有说明他们将对该报纸采取什么反制措施，这令人担忧，特别是威胁来自中国这样的强国”。他说，“在我们看来，这种不明确的威胁将对新闻自由造成打击”。

…… 尼亚姆通布说：“中国大使馆并没有通过现有行业机制来寻求救济和追究责任，比如通过《标准报》所属的阿尔法媒体控股公司（Alpha Media Holdings）的申诉专员机制，或者其他行业自治机制”。他补充说：“他们还可以通过津巴布韦媒体委员会或外交渠道，这样他们本不需要发布威胁新闻自由的声明就可以友好解决问题。

周三，媒体试图联系津巴布韦官员发表评论，但未成功。阿尔法媒体控股公司编辑顾问委员会成员、前哈拉雷市长马桑打（Muchadeyi Ashton Masunda）在一个采访中表示，尽管中国大使馆发出威胁，但记者们不会放弃。他说：“真正刺痛我的是中国大使馆指控阿尔法媒体控股公司的记者被与外国有联系的民间组织以及外国大使馆收买。阿尔法媒体控股公司是一个独立媒体机构，没有任何政治牵连。公司记者从公司以外接受报酬是不可接受的行为”。 马桑达补充道，该机构将继续坚持准确和公正的新闻报道。