文章
亞投行（AIIB）通過《環境與社會保障框架》修訂案
[翻譯由企業責任資源中心提供]
《亞投行加強對環境保護和社會保障標準的承諾》，2021年5月21日
今天，亞洲基礎設施投資銀行董事會審議批准了《環境與社會保障框架》修訂案，重申對環境保護和社會保障標準的承諾。該《框架》旨在指導亞投行及其客戶管理亞投行融資項目的潛在環境影響和社會風險。自2016年2月實施以來，該《框架》一直是亞投行幫助其客戶實施具有環境和社會可持續性的基礎設施項目的基石。 《框架》修訂案的主要變化包括：
- 強化關於氣候變化的內容，明確氣候變化融資佔批准項目50%的目標；
- 提升透明度，明確環境和社會影響文件的披露時間，以及進一步明確金融中介（financial intermediary）運作情況的披露事宜；
- 納入在資本市場業務領域使用環境、社會和公司治理（ESG）標準的新舉措；
- 進一步強調性別平等的重要性，承諾打擊基於性別的暴力；
- 強化生物多樣性保護內容，將石棉項目排除在亞投行融資範圍之外。
修訂內容將於今年10月正式生效。