[翻譯由企業責任資源中心提供]

“利比里亞監管機構稱中國聯合礦業公司邦礦因違規行為被關停”，2024年8月29日

利比里亞環境保護局（Environmental Protection Agency）週四（8月29日）表示，因違反多項環境法規，中國聯合礦業公司（China Union）位於邦（Bong）的鐵礦已於週三（8月28日）被勒令關閉。中國聯合礦業於2008年以26億美元的投資接管了距離首都蒙羅維亞東北約150公里的邦礦，並於2014年首次出口鐵礦石。環保署指出，關閉邦礦是因為未獲得排污許可證，未經審批建造加工廠，並向濕地排放尾礦。環保署自6月以來已兩度發出警告並處以罰款，但公司未作回應。

環保署在聲明中稱：「中國聯合礦業公然無視環保署的警告，繼續在無環境許可證的情況下運營，導致環境持續惡化和污染。」聲明還指出，關停措施將持續生效，「直到公司實現全面合規並妥善解決相關環境問題。利比里亞鐵礦資源豐富，但數十年來的投資不足使該產業遭受重創。邦礦在1989年至2003年的衝突期間中斷了生產。