[翻譯由企業責任資源中心提供]

《紅木走私：盜伐於喀麥隆，「洗白」於尼日利亞，出口到中國》， 2022 年 2 月 1 日

尼日利亞森林中的紅木日漸稀少，為了繼續滿足中國市場的需求，紅木走私人通過賄賂森林警衛在鄰國喀麥隆採伐這一稀有木材，然後再通過賄賂尼日利亞當局篡改木材來源地以便出口。……

「號角新聞項目（Museba Project）」在調查中透露，喀麥隆和尼日利亞的邊境線長達2000 公里，兩國國民可以擅自進入喀麥隆的森林採伐紅木原木，然後將其運往尼日利亞。

雖然這項暴利活動導致了森林破壞、公共資產流失和失業問題，但號角新聞項目發現，與尼日利亞主要反對黨有聯繫的某些機構也參與其中。

這種紅木在當地被稱為Kosso 或 madrics，（尼日利亞有關機構）向走私人提供官方文件，證明伐木活動是在尼日利亞進行，由此「洗白」紅木的非法來源背景，紅木遂得以通過集裝箱出口到最終目的地中國。

此外，號角新聞項目與一位當地知名的非法紅木走私人取得了聯繫，後者揭露了始於喀麥隆森林並延伸至尼日利亞拉各斯港的腐敗網絡。

走私人要做的很簡單，就是賄賂喀麥隆林業部門、傳統部落領袖和尼日利亞方面的保安部門。該受訪者介紹了黑市上紅木原木的價格，亞洲客戶的概況等；他甚至還講述了他和他的團隊如何涉險從部分由博科聖地恐怖組織控制的博爾諾州森林中採伐紅木。他的講述證明該走私網絡的覆蓋面極為廣泛。