塞內加爾:兩名中國公民及其翻譯員因涉嫌毆打一名當地員工而被拘留
[翻譯由企業責任資源中心提供]
"塞內加爾員工遭中國公民暴力對待事件引發關注",2024年6月12日
近日,一段涉及中國公民暴力對待塞內加爾工人的影片在網路上引起廣泛關注。影片中,兩名中國公民對塞內加爾籍工人易卜拉希馬·法爾 (Ibrahima Fall) 進行了粗暴的對待。目前,涉事的兩名中國公民已被塞內加爾當局拘留。
事件發生在Diyan中資混凝土生產公司,位於達魯胡多斯 (Darou Khoudoss) 的工廠內。受害者法爾是該公司的卡車司機。據透露,衝突源於法爾拒絕在薪資單上簽字,因為他發現自己的薪水被扣除了一部分,原因是之前受到的停職處分。
法爾陳述了事件的經過:「卡車的擋風玻璃破裂,雖然是另一名司機的責任,我卻遭到了兩天的停職。當我提出異議時,老闆因我頂撞他而將停職時間延長至7天。
法爾繼續描述:「我自行前往勞動監察部門,他們認為我受到了不公正對待,並指示我返回工作崗位。當我領取工資時,他們要求我在不明確金額的情況下簽字,我拒絕了,隨後便遭到了攻擊。
目擊者描述了事件的激烈場面:法爾在領取了13萬西非法郎的工資後,試圖不簽字就離開,這引起了中方人員的不滿。在法爾試圖離開時,兩名中國公民在塞內加爾籍翻譯I.S.特勞雷(I.S. Traoré)的協助下,採取了暴力手段製服了他,並強行奪走了他的錢財。
在這過程中,一名中國公民用腳踩住法爾的脖子,另一人按住他的腿,而翻譯則奪走了法爾手中的錢。還有第三名中國公民在旁觀望。法爾在被制服時大聲呼救,但只能無助地看著同事們用手機記錄下這一幕。
事件引起了塞內加爾社會的廣泛關注,姆博羅 (Mboro) 憲兵隊迅速採取行動,突襲了Diyan公司,並逮捕了涉事的兩名中國公民和他們的塞內加爾籍翻譯。
此事件凸顯了在塞內加爾部分外資企業中勞資關係的緊張。相關部門已表示將嚴肅處理此事,以維護勞工的合法權益,促進和諧的勞資關係。