[翻譯由企業責任資源中心提供]

「居民稱森林保護區中仍在進行黃金開採」 2024年5月15日

當地居民和活動人士表示，雖然柬埔寨政府最近頒布了打擊非法黃金開採的法令，但一家中國礦業公司仍在森林保護​​區內繼續開採金礦。

5月4日，礦業部發布聲明表示將“結束非法無序的採礦活動”，並鼓勵合法採礦…但柬埔寨中部桔井省（Kratie）和磅通省（Kampong Thom）普雷朗野生動物保護區（Prey Lang Wildlife Sanctuary）附近的居民稱，儘管當局早已記錄了這些礦井對森林保護區的影響，大規模礦場仍在不受阻礙地運作。本週前往過金礦礦場的居民表示，該地區仍有保全人員巡邏，礦場也照常運作…

中國公司萬成礦業有限公司（Late Cheng Mining Development Co., Ltd.）於2020年3月獲得柬埔寨政府頒發的許可證，在磅通省三丹縣索切特鄉（Sochet）勘探佔地面積超過15,100公頃（37,300英畝）的金礦。

去年年底，國際環保組織布魯諾·曼瑟基金會（Bruno Manser Fonds）發布的一份報告指出，萬成礦業旗下礦區及其周邊存在多項“破壞環境的活動”， 包括使用對環境和人體健康有“眾所周知的風險”的氰化物。環保網站Mongabay的報告提到，村民表示該公司早在2022年獲得開採許可證之前就已經在開採黃金。柬埔寨新聞工作者聯盟協會（CamboJA）則詳細描述了金礦附近溪流污染、魚類死亡以及生態系統嚴重受損的情況。

本報無法聯繫到公司代表進行評論，也未能聯繫到柬埔寨礦產能源部部長和環境部長…