[翻譯由企業責任資源中心提供]

柬埔寨：智庫報告顯示部分「一帶一路」項目缺乏透明度，違反柬埔寨法律

2022年3月

柬埔寨智庫「未來論壇」對柬埔寨的三個中資項目進行了案例研究，主題是中國海外發展援助的三個方面：國有企業（SOEs）、官方發展援助（ODA）和公共採購。

第一個案例研究檢視了中國國有企業在柬埔寨塔台河水電大壩（TRHD）項目中的獨特作用。該項目位於柬埔寨西部戈公省的Thma Bang區，由中國國有企業所有，並由中國貸款機構資助。

第二個案例研究聚焦Vaico灌溉項目。柬埔寨VAICO項目是柬埔寨同中國合作興建的最大水利灌溉項目，總造價約2億美元，利用中國提供的優惠貸款展開建設。整個項目建成後，可灌溉菠蘿勉省、柴楨省和磅湛省三省共計30萬多公頃的土地。負責協調、審查、評估和促進外國援助和投資的柬埔寨政府機構柬埔寨發展委員會（CDC）認定Vaico灌溉項目為中國官方的發展援助項目。

第三個案例研究圍繞6號國道（NR6）Ang Kroeung-Thnal Kaeng（AKTK）段項目的公共採購展開。在柬埔寨，綿延415公里的6號國道從首都金邊延伸到柬埔寨與泰國交界的西北邊境，而長達248公里的AKTK段是由中國建造和資助的。

總體而言，報告發現中國資助的基礎設施項目對柬埔寨的透明度和可持續性構成重大挑戰。報告建議，相關數據和文件必須公開披露，所有關鍵利益相關者和受影響的社區都應該能夠訪問這些文件。

報告鼓勵柬埔寨政府強制要求所有援助者和投資者發佈對公眾至關重要的項目文件和數據。